BogMarkedet - Korte nyheder web 19

Bestsellerlisten

Forside > Nyheder > Nyhedsarkiv > 2007 > Korte nyheder web 19

Nyheder

Anne Enright får Booker-prisen Med familiesagaen The Gathering er den irske forfatter Anne Enright dette års vinder af Man Booker-prisen, der er på 50.000 pund. Juryen beskriver romanen som »opløftende kold« og som en »kompromisløs skildring af en sørgende familie.« Anne Enright selv betegner sin roman som »et intellektuelt sidestykke til en Hollywood tåreperser.« Anne Enright er endnu ikke udgivet på dansk, og ingen danske forlag har, så vidt vides, købt rettighederne til The Gathering.



Tegneseriealbums bliver hos Bonnier EU godkender fusionen mellem Aschehoug og Bonnier, men størstedelen af tegneseriealbums må ikke indgå i handelen Af Nils Bjervig Mandag den 15.10. skulle den lange ventetid være slut, og det nye Lindhardt og Ringhof skulle kunne fungere efter godkendelse fra konkurrencemyndighederne i EU. Adm. direktør Anette Wad siger til BogMarkedet, at alt ser ud til at være klart, men det endelige brev var ikke modtaget kl. 14.40. En ting ligger dog klart: En del af Forlaget Carlsens portefølje af tegneseriealbums må ikke indgå i handelen, da EUs markedsundersøgelser viste, at man ellers i den nye fusion ville sidde på 70 % af markedet. Tegneserierettighederne i det tidligere Bonnier-forlag Carlsen bliver derfor i Bonnier – i et dansk selskab, der styres fra Stockholm. Detaljerne i den nye konstruktion vil først blive offentliggjort senere.

Priskrig 89 kroner for Luftkastellet der blev sprængt. Det er hidtil laveste pris på denne bestseller, men kun i dag mandag 15.10., hvor gyldendal.dk åbner sin internetboghandel. Man kan dog kun købe to ekspl. pr. kunde. I fredags resulterede priskrigen i, at de to internetboghandlere boger.bilkashoppen.dk og saxo.com begge havde Stieg Larssons nye krimi til under 100 kr., og begge steder blev prisen sænket flere gange i løbet af dagen. I løbet af weekenden blev den imidlertid hævet hos Bilka til 159 kr. og hos Saxo til 169 kr. Den vejledende udsalgspris er 299 kr. Vi vender tilbage med mere om Gyldendals nye internetboghandel senere i dag, bl.a. med et interview med Stig Andersen.

Forlagsopkøb Schultz Forlag blev med virkning fra den 1. oktober en del af Gyldendal-gruppen. GB-forlagene A/S, et af datterselskaberne i Gyldendal-gruppen, har købt forlaget Pretty Ink. De overtager aktiviteterne pr. 31.12 2007 og endelig meddelte Aschehougd. 1. oktober, at de havde erhvervet Folias kortdatabase og alle eksisterende udgivelser og Folias rettigheder til trykte kort. Læs meget mere om forlagsopkøbene i BogMarkedet nr. 19

DR i retten? Dansk Forfatterforening vil have retten til at afgøre uenighed med DR om honorering af oplæsning. Aftalen blev opsagt af Dansk Forfatterforening, da man ikke kunne blive enige om honoreringen af oplæsningerne i DAB-radioregi fra 1.7. 2004 til 31.5. 2007. Forfatterforeningens formand Frants Iver Gundelach anbefaler ifølge Politiken sin bestyrelse at få rettens ord for størrelsen af honoraret, så man kan få fastsat fremtidige honorarer. Før kommer man nok ikke til at høre bøger læst op i DR.

PO Enquists Pris 2007 Den 34-årige norske forfatter Trude Marstein har fået PO Enquists pris 2007, der blev uddelt for tredje gang. Prisen er tænkt anvendt til en måneds ophold i en europæisk by efter eget valg. Danmark er repræsenteret i juryen ved Jakob Malling Lambert, GB-forlagene. Vinderromanen Gjøre godt udkommer på dansk hos Tiderne Skifter i foråret 2008. Den hidtil eneste udgivelse på dansk er børnebogen Den bedste fødselsdag (2000 Carlsen), som er udsolgt.

Netboghandlerne rykker ind Bilka er i luften, og Gyldendal og Indeks Retail Invest er lige på trapperne Efter en ret stille periode, hvor bøger på nettet hovedsageligt er blevet solgt via Saxo.dk, ibooks.dk, williamdam.dk eller andre boghandleres net-sider, er kampen om dette marked ved at spidse til. Godt nok har Politikens Boghal udskudt sin satsning med en netboghandel til februar 2008, men både Gyldendal, Indeks Retail Invest og Adlibris er lige på trapperne, og Dansk Supermarked er allerede gået i luften med boger.bilkashoppen.dk Læs mere om netboghandlernes fremgang i BogMarkedet nr. 19



Nobelprisen i litteratur Nils Bjervig, Frankfurt Der var stor tilfredshed i på messen i Frankfurt med, at det blev en fortæller af Doris Lessings format, der fik Nobelprisen i år. Der var stor jubel på Gyldendals stand. Det samme var tilfældet på svenske Bonniers stand, hvor der med det samme blev sendt efter champagne. Gyldendals litterære direktør Johannes Riis var bevæget og gav umiddelbart udtryk for stor glæde over valget. »Det var godt nok en overraskelse! Men hvor hun fortjener det – og så i år, hvor hun fylder 90 år.« Samtidig gav han besked om at ringe hjem for at få tal på, hvilke bøger af Doris Lessing, der stadig er på lager. Det lader til, at man lige nu vil koncentrere sig om bogen Sommeren før mørket. »Vi undersøger, hvor vi står, og så vil vi i løbet af dagen begynde at lave en plan for udgivelser og genoptryk,« siger Johannes Riis, der »selvfølgelig!« tager til Stockholm til selve prisuddelingen den 10. december. Læs meget mere om Doris Lessing på www.dorislessing.org



Et varmt efterår for bøger Af Nils Bjervig, Frankfurt, den 11. oktober Redaktørens dagbog fra Frankfurter Buchmesse Dag 1 Frankfurt mødte i år bogfolket fra hele verden med varme og strålende solskin. 7.448 udstillere fra 108 lande viser næsten 400.000 bøger og andre produkter på messens samlede areal på 172.000m2. Det er overvældende – men alligevel helt genkendeligt. Arrangørerne af London Book Fair afholder hvert år tirsdag aften den efterhånden traditionelle middag, som London Book Fair afholder for redaktørerne af fagpressen i verden. I år var der deltagelse fra Bok og samfunn, Norge, Svensk Bokhandel, Sverige, Bookblatt, Holland, Börsenblatt og Buchreport fra Tyskland, Livre Hedbo fra Frankrig, Bookseller fra Storbritannien, Beijing Open Book og Publishing Today fra Kina, Publishers Weekly og Foreword fra USA og Bookseller+Publishing magazine fra Australien – bare for at nævne dem, jeg havde lejlighed til at tale med. Som sædvanlig en meget hyggelig og udbytterig aften med udveksling af erfaringer og nyheder – og ideer til fremtidigt samarbejde om fællesprojekter. Der er i år lavet lidt om på placeringen på den danske stand. Placeringen er den samme, Hal 6.0., og Litteraturcentret er – heldigvis – igen placeret blandt de danske forlag. De rager godt op med deres store bogtræ, der gør standen til nok en af de mest fotograferede. Det er også flot! At komme på messen er for mange også lejligheden til at hilse på vennerne. Gensynsglæden er ikke til at tage fejl af. Det er som om det er en slags andet hjem, den anden familie. Jeg selv deltager for 23. gang. En novice i forhold til mange andre. Næste år er der to kendte skikkelser, der kan fejre deres 40-gangs jubilæum. Rettigheder – et lille eventyr Der er allerede meget god gang i rettighedssalget for de danske bøger. Jeg fangede Leonhardt og Høier, inden de, som de sagde, lige skulle til Amerika, (dvs. den lange vej fra Hal 6 til Hal 8, hvor englænderne og amerikanerne holder til). De fortalte om stor interesse for skandinaviske og danske forfattere, som de i stort antal repræsenterer. Morten Hesseldahls Drager over Kabul (Modtryk) er solgt til filmatisering, til selskabet Yellow Bird, der også filmatiserer Henning Mankell og Stieg Larsson. På messens første dag er der også tegnet kontrakter på Erling Jepsens Kunsten at græde i kor (Borgen). Sverige (Norstedts) og Norge (Press, der også udgiver Carsten Jensen) har købt retten til at oversætte bogen. De føjer sig til den imponernede række af lande, der også udgiver Jepsen: Holland, Tyskland og Island. En dansk debutant oplever noget af et eventyr. Mikkel Birkegaard udgav her i efteråret Libri di Luca (som BogMarkedet lavede en Bag om bogen på), og hans redaktør Carsten Nielsen fik gjort Barbara Taylor fra agenturet Andrew Nurnberg interesseret i bogen. Der blev oversat kapitler, og for første gang nogen sinde påtog Andrew Nurnberg sig at tage en dansk bog i deres stald. Det har på kort tid resulteret i salg til syv lande: Holland, Tyskland, Norge, Brasilien, Spanien, Italien og Grækenland. »Salget stopper ikke her,« siger svenskfødte Lisa Brämström, der siden juni har arbejdet i Andrew Nurnberg. »For mig har det også været lidt af et eventyr at være med fra starten på salget af denne bog.« Australien Dagen bød også på en præsentation af det australske bogmarked. Et marked med 20,6 mio. mennesker og en bogomsætning på ca. 1 mia. euro (7,6 mia. kr.) Der er ca. 250 større forlag, og der bliver årligt udgivet ca. 9.000 titler. De bliver solgt af i alt 2190 udsalgssteder, hvoraf de store boghandlerkæder står for 56 % og de uafhængige boghandler for 23 %. Den australske bogeksport (salg af rettigheder) er fordoblet på ti år. Tekster uden rettigheder Messens hovedtema i år er digitalisering. Det første arrangement var en diskussion i International Centre i hal 5. Her blev fordele og ulemper ved at lægge eller få lagt sine tekster op på nettet diskuteret. Der blev argumenteret for, at nettet er en enestående mulighed for at nå et stort publikum som eksperimenterende poet – og for de store farer for at ophavsretten ikke blot bliver krænket, men måske er ved at forsvinde for mange som begreb. Tekster på nettet vil blive brugt, bearbejdet og indgå i nye sammenhænge, ophavsret eller ej, lød et argument. Et skridt på vejen mod at beskytte ophavsretten er konceptet Creative Comments. Det er et sæt enkle regler, enhver kan anvende til at angive, hvordan en tekst på nettet må bruges: må man downloade, må man printe ud, må man kopiere … Creative Comments er ikke et redskab til at håndhæve copyright, men et vigtigt skridt, for som panelet var enige om: Reglerne på dette område skal gøre meget enkle og forståelige, hvis vi vil gøre os forhåbninger om at få respekteret ophavsretten – og dermed i sidste instans også tjene penge selv på nettet.



Frankfurt dag 2 og 3. Torsdag og fredag Af Nils Bjervig, 12. oktober Messen skrider roligt frem. Mange er rigtigt glade for der gode vejr – især rygerne. I år er der for første gang rygeforbud inde i hallerne. Det betyder, at der er trængsel ved de udendørs serveringssteder. Det samme billede er meget udtalt inde i byen: Hele tiden er der mange folk på gade. Selv det foretrukne vandingshul, Frankfurter Hof er ramt. En stor del af de alt for mange mennesker, der efter middagen kom hen til »Hofen« foretrak at opholde sig udenfor. Et helt nyt billede. Ebog.dk indklaget En alliance mellem Publizon, Saxo.com og Campusbogladerne har indklaget ebog.dk til Konkurrencestyrelsen. De vil have prøvet, om eksklusivitetsbestemmelsen er lovlig. Ebog.dk har eksklusiv ret til en ebog-titel i et år, efter en titel er gjort tilgængelig. Denne bestemmelse gælder ifølge rammeaftalen i en periode på i alt tre år. (Læs mere i Arkivet, søg på: ebog.dk og eksklusivitet.) Jesper Holm, adm. direktør for ebog.dk, modtog herned på Frankfurter Buchmesse en mail med meddelelsen om sage. «Jeg har ikke haft lejlighed til at læse hele dokumentet med indbringelsen grundigt igennem. Men jeg skal drøfte situationen med ejerkredsen bag ebog.dk, og så må vi se, hvordan vi reagerer på det.« Ejerkredsen i aktieselskabet er DBC A/S, der skal eje min. 51 % af aktierne, og forlagene Gyldendal, Lindhardt og Ringhof, Erhvervsskolernes Forlag og DJØF, de har tilsammen ca. 30 % af aktierne, oplyser Jesper Holm. Forlagene på besøg hos Nielsen En del af Forlæggerforeningens bestyrelse var sammen med direktør Marie Svane og Christine Bødtcher-Hansen på besøg hos Nielsen Book Scan, hvor Richard Knight gav dem en grundig indføring i, hvad Nielsen kan med registrering af bogsalg. »Vi blev helt afgjort en del klogere,« lød det enstemmigt fra Karsten Blauert og Anette Wad, der sammen med Tine Smedegaard havde lyttet til Knight. »Der er ingen tvivl om, at systemet vil give en stor gennemsigtighed på bogmarkedet.« Boghandlerforeningen har endnu ikke kontaktet forlagene. Derfor er der ingen, der endnu ved, hvordan de økonomiske rammer for deltagelse blive. Ellers var en del af dagen torsdag jo optaget af offentliggørelsen af Nobelprisen i litteratur, som omtalt andetsteds her på siden. Seminar-flop Fredag brugte jeg tre timer på to seminarer, arrangeret af IPA, The International Publishers Association. Efter titlerne at dømme skulle de være interessante: Competing With Free Content, med deltagelse af bl.a. en repræsentant for Wikipedia. Det andet hed Books Online, Rights and the Internet. Men det var desværre det rene spild af tid. Der var ikke megen substans – og meget få nyheder for dem, der er interesseret i emnerne. IPA kunne godt have forberedt disse seminarer bedre. Mennesker, masser af mennesker Fredag eftermiddag var jeg i den tyske hal. Det var næsten som at være på Frankfurter Hof, så tæt var trængslen. Radio og fjernsyn interviewede forfattere, og folk stimlede sammen for at se og høre. Skoleklasser i mængder beviste med deres deltagelse, at de denne bogmesse er en kulturbegivenhed med bredde.