Alt går tabt i en oversættelse, intet af originalen er tilbage. En bog om revitalisering af bøgernes bog trækker tråde til såvel oversættelsesteori, sprogets udvikling som forventningsafstemning med kommende læsere. Det er ikke så lidt, men det er godt gjort.
Prøv BogMarkedet i 14 dage for 9 kr.
Du får fuld adgang til BogMarkedet.dk og modtager BogMarkedets nyhedsbrev alle hverdage.
Kommentarer
Du skal være logget ind for at kommentere