Brødkrummer

Forfatter: Azriel Bibliowicz
Originaltitel: Migas de pan
Originalsprog: spa
På dansk ved: Helge Krarup
Serie: Roman
Sider: 226
Omslag: Hæftet
Omslagsgrafiker: Paolo Niutta
Omslagsillustrator: Paolo Niutta
Forlag: Editorial Aurora Boreal

Romanen Brødkrummer foregår i Bogotá, Colombia i 1980’erne, da bortførelser hørte til dagens orden. En ældre mand er blevet bortført, og hans søn er kommet hjem fra New York for at stå for forhandlingerne med bortførerne. Han kan ikke selv ringe dem op og må derfor vente og vente og vente …  

I denne ventetid oprulles familiens historie og konflikter: Forældrene er jøder; moderen overlevede Auschwitz, faderen Gulag i Sovjetunionen. Forældrene mødtes i en flygtningelejr efter krigen og flyttede til Colombia for at opbygge en ny tilværelse. Som værn mod krigstidens uhyrligheder, bødlernes løgne og almindelige ønsker om glemsel har faderen ombygget sit hus til et raritetskabinet og skabt en enorm samling for at dokumentere emner som fænomenet tid, naturen, sproget, kulturen i Sydamerika før europæernes ankomst og minderne om de dræbte. De traumer, som forældrene bærer på, bliver også sønnens. Og nu er faderen igen i fangenskab …  

Bogen forbinder den europæiske og den sydamerikanske historie, nutiden med den nære fortid og den helt fjerne: den gammeltestamentlige verden, koloniseringen af Sydamerika og gennem det hele: refleksioner over begreber som tid, fortrængning og fastholdelse af historien. Hvordan klarer faderen – og familien – bortførelsen? Vil han vende tilbage i live?

Fakta om bogen
Titel: Brødkrummer
Forfatter: Azriel Bibliowicz
Originaltitel: Migas de pan
Originalsprog: spa
På dansk ved: Helge Krarup
Serie: Roman
Sider: 226
Omslag: Hæftet
Omslagsgrafiker: Paolo Niutta
Omslagsillustrator: Paolo Niutta
Forlag: Editorial Aurora Boreal


Kommentarer

Du skal være logget ind for at kommentere