From King Lear to Père Goriot, Monet’s biographer chooses some of the best portrayals of men who hold our attention at an age when most writers are no longer interested

The Italian author’s closely guarded anonymity has been blown by an idiotic bin rummager, as though she were a fraud or criminal

»Striden er ovre – to sprog skal leve deres liv side om side,« det sagde Nils Heyerdahl fra Det Norske Akademi for Sprog og Litteratur ved det Danske Akademis årsfest.
 

Borders’ konkurs skabte stor frygt, men har også givet de uafhængige amerikanske boghandlere nye muligheder. I 2011 er virtuel satsning et absolut must for at lykkes, mener den administrerende direktør i American Booksellers Association, Oren Teicher.

Amazon har nu åbnet en netbutik i Spanien, og analytikere forventer, ifølge Reuters,  at verdens største internetforretning i løbet af relativ kort tid vil åbne tilsvarende web-shops i blandt andet Holland og Sverige. På www.amazon.es er der adgang til 2,5 millioner bøger, 450.000 cd’er, 130.000 dvd’er, 65.000 elektroniske produkter og et stort udbud af spil...

61-årige Maria Curman forlader sin stilling som adm. direktør for Bonnier Books ved årsskiftet, for at hellige sig sine øvrige bestyrelsesposter. Da Maria Curman tiltrådte i 2002, var omsætningen 4 mia. sv.kr., og i 2010 var den på 6,25 mia. sv.kr., skriver Svensk Bokhandel. I Tyskland, Finland og Norge har Curman gjort Bonniers til førende forlag, men da den strategi mislykkedes i Danmark,...

Kirsten Jacobsens nye portrætbog Mankell (om) Mankell hitter både i Danmark, men også i udlandet. Bogen fra Gyldendal er solgt til udgivelse i Norge, Finland, Sverige, Holland og Tyskland. Journalist og forfatter Kirsten Jacobsen har som den første nogensinde fået lov til at portrættere den verdensberømte forfatter, der især er kendt for sine krimier om kriminalkommissær Kurt Wallander.

Den svenske boghandlerkæde JB-Gruppen, som har 43 butikker, tilbyder nu de omkring 100 boghandlere, der står udenfor alle kæder, at blive tilknyttet gruppen. Det skal ske ved at halvere indmeldelsesgebyret og ved at sænke medlemskontingentet. Både JP-Gruppen og de 100 uafhængige boglader har hver omkring 10 % af det svenske boghandlermarked. JP-Gruppens talskvinde, Katarina Jeansson, der også...

Den store retssag i USA om Googles ret til at scanne alverdens bøger og sælge dem på nettet skrider langsomt men sikkert frem. Skriver Publishers Weekly. På et forberedende retsmøde midt i september fortalte både den amerikanske forlæggerforening og forfatterforbundet, at man er kommet relativt langt i forhandlingerne med Google om at revidere det forlig, dommer Denny Chin tidligere på året...

»Har vi været for enøjede og fokuseret for meget på islamisme og for lidt på højrefascisme i vores udgivelsesprogram?«. Det spørgsmål stiller Anders Heger, forlægger i Norges største forlag, Cappelen Damm og branchens nok mest profilerede person. Han forudser en massiv strøm af bøger om terrorangrebet 22. juli, herunder biografier om Anders Breivik. »Det er der ingen grund til at tvivle på,«...

De to svenske boghandlerkæder Bokia og Ugglan, som tilsammen består af 130 butikker, har indgået et samarbejde omkring især fælles gavekort, webshop, fragt og indkøb. »Kæderne nærmer sig hinanden og skaber en platform for fremtiden,« siger Peter Orrgren, direktør i Bokia, til branchebladet Svensk Bokhandel.

På seks år er antallet af britiske boghandler halveret fra cirka 4.000 i 2005 til i dag 2.178. 580 britiske byer har nu ingen boghandel, og en række af de godt 2.000, der er tilbage, fortæller, at de har store økonomiske problemer og er tæt på at måtte lukke.
Det skriver det britiske dagblad The Telegraph. Samtidig er et meget stort antal biblioteker truet af lukning på grund af...

Det norske bogmarked skal analyseres, før kulturminister Anniken Huitfeldt fra Arbejderpartiet vil fremsætte et forslag til en egentlig boglov, der cementerer det norske system med faste bogpriser. Området reguleres i øjeblikket af en brancheaftale, men med opbakning fra alle aktører har bogbranchen opfordret det norske Storting til at lave en egentlig boglov.
Rapporten skal afleveres...

Den norske krimikonge Jo Næsbo storsælger i Storbrittanien. Hver 27. sekund sælges en af hans bøger. Dermed er han den romanforfatter, der sælger næstmest i år, kun overgået af James Patterson. Hans startede som forfatter i 1997, hvor han debutroman om Harry Hole fik årets Glasnøgle. I dag er han oversat til 40 sprog.

Omsætningen blandt svenske forlag dykkede med to pct. i 2010, og den nedadgående tendens er accelereret i første halvdel af 2011. Her faldt omsætningen i detailleddet med 12 pct. Alligevel tror den svenske forlæggerforening, at nedgangen vil stoppe og henviser til, at en lang række af de mest populære svenske forfattere udgiver nye bøger i efteråret. Samtidig har boghandlerne været hurtigere...

Salget af engelsksprogede e-bøger stiger kraftigt i Skandinavien. Det kom frem på en konference i
London tidligere på måneden, skriver Svensk Bokhandel. Stigningen er stor over hele verden, men de
skandinaviske lande topper listen. Det kan betyde, at markedet for oversat litteratur vil falde
mærkbart herhjemme i de kommende år.

I 2003 havde Borders 1.249 boghandler fordelt over hele USA. Nu er man i fuld gang med at lukke de
tilbageværende 399 butikker i det, der en gang ikke bare var USA’s men verdens største boghandlerkæde –
og hele den amerikanske bogbranche er i oprør.
Især tidligere ansatte udtrykker stor bitterhed over, hvad de opfatter som ledelsens manglende føling
med kundernes ønsker...

Colum McCann har modtaget årets IMPAC litteraturpris for bogen Let the Great World Spin – på dansk Lad kun verden tumle sig. Prisen, der er sponsoreret af den internationale konsulentvirksomhed IMPAC, bliver tildelt på baggrund af nomineringer fra biblioteker over hele verden og inkluderer en check på ca. 750.000 kr.
Let the Great World Spin blev nomineret af 166 biblioteker fra 43...

Efter flere års nedtur er kurven knækket for verdens største forlag. I stedet stormer de ti største forlag frem med omsætningstal, der er højere, end inden krisen begyndte. Det viser en opgørelse som en række udenlandske bogbranchemagasiner har lavet.
Det samlede bogsalg for de ti største forlag lå i 2010 på 231 mia. kr. mod 219 mia. kr. i 2007, mens salget i hverken 2008 og 2009 ikke...

Bogmessen i Gøteborg lancerer en applikation til iPhone, hvor deltagerne hele tiden kan holde sig opdateret om, hvad der sker under messen. Desuden kan man lave sin egen kalender, så man bliver påmindet om de arrangementer, man har planer om at deltage i. Applikationen vil kunne hentes gratis i App Store.

Britiske forlag mærker en stor stigning i antallet af solgte e-bøger uden for Storbritannien, skriver TheBookseller.com. George Walkley, digital direktør i Hachette i Storbritannien, sagde under Publishers Launch-konferencen i London, at stigningen er mest markant i de skandinaviske lande. 

Det norske forlag Cappelen Damm har lanceret litteraturens Spotify, hvor brugere gratis kan lytte til lydbøger på nettet ved hjælp af streaming. Tjenesten har fået navnet Ordflyt og indeholder en række ældre titler, som ikke længere er beskyttede af ophavsrettigheder, samt enkelte nyere værker, hvor forfatterne har givet tilladelse til gratis streaming. På sigt er det planen, at tjenesten også...

En næsten enig svensk Riksdag ønsker at få ændret EU’s regler om moms på e-bøger og lydbøger. Det skriver Svensk Bokhandel. Ifølge de nuværende regler kan EU-landene sænke momsen på alle former for bøger – med undtagelse af e-bøger og lydbøger, der kan downloades. Forfatterforeningen og forlæggerforeningen påpegede op til en debat i Riksdagen, at uden ens momssatser på alle former for bøger...

Den svenske boghandlerkæde Pocketshop har indgået et joint venture med den store tyske kæde Thalia og skal i gang med at åbne butikker i hele Tyskland. I første omgang åbner man i forsommeren 2012 en butik i Berlin Brandenburger lufthavnen, senere følger to i nye terminal 1 i Frankfurt lufthavn, og om fire år regner man med at have 10-15 butikker over hele Tyskland.
Pocketshop har...

De tre største amerikanske forlagshuse tager nu konsekvensen af, at bogkunderne ikke opsøger forlagenes egne websider efter inspiration. Simon & Schuster, Penguin Group USA and Hachette Book Group er gået sammen om en stor fælles websatsning, Bookish.com.
Hjemmesiden, der lanceres i løbet af sommeren, skal fungere som en ’one-stop’ indgangsportal og tilbyde læseren inspiration,...