Internationale nyheder


Normaliserede forhold

Levende norsk – en indføringsbok i norsk for utenlandske studenter af Inger Egebakken og Lise Bostrup har en lidt pudsig historie. Oprindeligt udsendte Lise Bostrup Levende dansk. En begynderbog for udenlandske studenter på Alfabeta Forlag sidste år. Stor var Lise Bostrups forundring, da hun hørte, at Inger Egebakken havde oversat bogen og brugte den i sine norskklasser uden at have spurgt om...

Læs mere

33 % til Amazon

Amazon står for 33 % af salget af nye studie- og lærebøger i UK. Årsagen skal især findes i det i forvejen store salg af second hand- bøger på Amazon. »Hvis de studerende ikke kan finde en second hand-version på Amazons Marketplace, så vil de, eftersom de allerede er på sitet, overveje at købe en ny version,« udtaler Jane Powell, direktøren for Shift Media, til The Bookseller.

Læs mere

Online-start udskudt

Det store tyske leksikon Brockhaus havde planlagt at gå online med hele deres indhold den 15. april. Men det er nu udskudt, skriver det tyske brancheblad Börsenblatt online. Udskydelsen skulle hverken skyldes tekniske eller indholdsmæssige årsager, men fortsatte forhandlinger med forskellige partnere. Det kan ikke helt udelukkes, at det 21. oplag af encyklopædien alligevel ikke bliver den...

Læs mere

Lige ud af posen

I disse regnskabstider er det velgørende at høre nogen kalde en spade for en spade.Det norske forlag Pax gik ned i omsætning og i resultat i 2007. Dårligt salg af faglitteratur var hovedårsagen, skriver Bok og samfunn, vores norske søsterblad, med Dagens Næringsliv som kilde. Og forlagschef Bjørn Smith-Simonsen skyder ikke skylden på bogmarkedet. »Nei, nei, det skyldes bare vår egen...

Læs mere

Ny chef hos Bonnier

Den hidtidige adm. direktør for Albert Bonniers Förlag, 38-årige Jacob Dalborg, bliver ny adm. direktør for Bonnierförlagen, hvor han afløser Karin Leijon. Karin Leijon tiltræder i stedet en stilling som Senior Vice President i Bonnier Books, hvor hun bl.a. skal stå for den fortsatte udvikling af det amerikanske marked, inden hun ved næste årsskifte går på pension.Bonnierförlagen har...

Læs mere

Akademibokhandelns direktør fyret

Sveriges største boghandlerkæde Akademibokhandeln afskedigede d. 28. marts sin adm. direktør siden 2001, Gunnar Ahlström. Det er kædens negative udvikling inden for de seneste år og en stærk forsinket im-plementering af et nyt datasystem, der har fældet Ahlström. Bestyrelsesformand Lars Idermark udtaler til Svensk Bokhandel: »Bestyrelsen har konstateret en vigende lønsomhed i et...

Læs mere

Barske tider

I Storbritannien er detailhandelen steget med 23 % fra 2000 til 2006, ifølge Office for National Statistics. I samme tidsrum er salget hos boghandlerne faldet med 6 %. Det skriver Independent.co.uk

Læs mere

Fnac åbner i UK

En kulturel superforretning – det kalder man den franske kæde Fnac. De handler med fladskærme, tv, film, musik – og bøger. De åbner snart i UK, skriver Independent.co.uk. Fnac (Fédération Nationale d’Achat pour Cadres) er på udkig efter et sted på ca. 20.000 m2 i London.Hvis de kommer til London, vil det betyde en kraftig konkurrence, for britiske forretninger har ikke normalt salg...

Læs mere

Årets mærkeligste titler

The Bookseller magazine indkalder traditionen tro til afstemning om årets mærkeligste titel. Der foreligger en liste på i alt seks mærkelige titler, og vinderen af The Diagram Prize for Oddest Book Title of the Year belønnes med »opmærksomheden, prestigen og det altid afstedkommende salgsboom«. Blandt de seks nominerede er I Was Tortured by the Pygmy Love Queen og If You Want...

Læs mere

Kriminelt

I en opgørelse i Svensk Bokhandel kan man læse, at de tre mest solgte bøger i Sverige i 2007 ikke overraskende var bind et, to og tre i Stieg Larssons trilogi. Hvad der var næsten endnu mere imponerende var, at Camilla Läckberg havde ikke mindre end fem titler med blandt de 20 første. I det hele taget var det langt overvejende krimier, der toppede den svenske årsliste, som byggede...

Læs mere

Tysk bogomsætning

Mens bogomsætningen i Danmark i 2007 tilsyneladende kun på et hængende hår kom over 2006, viser de nyeste tal fra Tyskland (Börsenverein) en omsætningsfremgang på 4 % inden for boghandel, varehuse og e-handel under ét. For en del takket være – ja, naturligvis Harry Potter.Derimod havde boghandelen en samlet omsætningsstigning på blot 1,7 % for hele året 2007 i forhold til 2006, mens...

Læs mere

Inflation

Harry Potter-bøgerne har fået skyld for meget. Nu også for at inflationen i Norge i december var højere, end den norske nationalbank havde forudset. Det skriver berlingske.dk med norske E24.no som kilde.»Inflationen på 1,8 % i december var speciel. Blandt andet trak bogpriserne inflationen op med 0,2 procent-point. Det er muligt, vi har oplevet en Harry Potter-effekt,« sagde...

Læs mere

Censur

En historie baseret på De Tre Små Grise, udgivet på en edutainment-cd til underskoleelever af det britiske forlag Shoo-fly, er blevet bortcensureret af en regeringsstøttet komite, så den ikke kunne komme i betragtning til prisen for digitale undervisningsbøger.Cd’en med titlen The Three Little Cowboy Builders har vundet flere priser. Men komiteen BETT begrunder deres afvisning med...

Læs mere

Bokåret Norge 2007: Forttsatte strukturendringer og god omsetning

2007 ble et godt år omsetningsmessig for norsk bokbransje. Det ble et år da debatten om økt fokus på bestselgere skjøt fart. Året da man begynte å se resultatet av frie priser på skolebøker og av skolebokreformer, og ikke minst ble det er år med fortsatt strukturendringer i bransjenAf Berit Røhne, Bok og SamfunnOppkjøp av bokhandler var det alle snakket om de første...

Læs mere

Bogåret Sverige 2007: Fortjenesten falder hos forlag, netboghandlen fejrer triumfer

Omsætningen stiger, men fortjenesten falder. Så kort kan man beskrive udviklingen på det svenske forlags-marked 2007. Ingen ved det bedre end Bonnierforlagene, der som følge af den udvikling besluttede at omstrukturere hele organisationenAf Lasse Winkler, ansv. chefredaktør, Svensk BokhandelPå forlagssiden har det længe været klart, at det samlede antal solgte bind...

Læs mere

Mange læser ikke

En ny britisk undersøgelse viser, at hele 25 % af befolkningen ikke havde læst en bog i det forløbne år. Halvdelen indrømmer, at de har løjet om deres læsning for at virke mere intelligente. Men 50 % af alle briter havde læst fem eller flere bøger inden for de sidste 12 måneder. Resultaterne er fra det nationale statistiske kontor, skriver The Daily Mail som optakt til 2008 som...

Læs mere

Flere boghandler i UK

Antallet af uafhængige boghandler faldt drastisk i 2006 – med næsten to om ugen. Men i 2007 vendte udviklingen, skriver thebookseller.com.Tal fra boghandlerforeningen viser, at der åbnede 81 uafhængige boghandler i 2007, mens 72 lukkede. I 2006 var tallene kun 64 nye og 96 boghandler, der lukkede.De uafhængiges bogsalg er steget med 6 % siden 2003, flot i sammenligning...

Læs mere

Frasalg i Bertelsmann?

Bertelsmann overvejer at sælge sine klubaktiviteter inden for bøger, dvd og musik uden for hjemmemarkedet Tyskland, skrev Financial Times i december. At skille sig af med den vaklende bogklubaktivitet ville give finansielt råderum. De tyske klubaktiviteter vil ikke blive berørt.

Læs mere

Rekordår for S&S UK

2007 blev det bedste år nogensinde for Simon & Schuster i Storbritannien. Det skyldes ifølge den afgående direktør for det amerikanske moderselskab især bestsellere som Lynda La Plante, og Indra Sinha (der var shortlistet til Booker-prisen). To børnebøger i Richard & Judy bidrog også stærkt.Også S&S Canada og Australien går stærkt frem. Det skrev thebookseller.com

Læs mere

Dansk forlægger i Kina

Den unge Cecilie Zhang har lavet et forlag, der udgiver kinesiske børnebøger i Danmark. Det – og hun og hendes mand – flytter til foråret til BeijingAf Nils BjervigI det tidlige efterår 2007 studsede jeg over en rubrikannonce her i BogMarkedet. Et forlag, der kalder sig Tea House Books, havde underskrevet overenskomst med Bogbranchens Fællesråd. Jeg ringede og fik...

Læs mere

At få foden inden for i forlagsbranchen

Kampen om at få en fod inden for i forlagsbranchen er hård, så hvordan kommer man et skridt foran? Jeg tog en masteruddannelse i publishing fra Oxford Brookes University – et år, der gav mig grundlæggende forlagsfærdigheder, masser af kontakter og et væld af ideer, der skal afprøves nuAf Marie Søe HalkjærI september 2004 hev jeg teltpælene op og flyttede til Oxford for...

Læs mere

Overraskende bestseller

En bog, der skal hjælpe immigranter, når de skal bestå den britiske borgerskabstest, har forbløffet bogbranchen i Storbritannien. Den er årets bedst sælgende politiske bog med over 80.000 solgte eksemplarer, skriver telegraph.co.uk. og The Bookseller. Bogens omsætning sammen med dens fem vejledningshefter står for en tredjedel af det samlede beløb, brugt på politiske bøger....

Læs mere

Ofrene skal vinde

Storbritanniens Gordon Brown vil sætte en stopper for, at dømte kan tjene penge på at skrive deres erindringer. »Vi ønsker, at de penge, sådanne bøger indbringer, gennem civilretlige søgsmål skal kunne kanaliseres tilbage til ofrene,« siger han ifølge The Bookseller. Regeringen undersøger for tiden mulighederne for et sådant lovforslag.Sagen er ekstra aktuel med udgivelsen af...

Læs mere

Bogsalg i Storbritannien

September 2007 var den bedste september for britisk bogsalg siden 1998. Der blev købt bøger for 131 mio. pund. Samtidig har J.K. Rowling sat endnu en rekord: Harry Potter and the Deathly Hallows (7. og sidste bind) har passeret de fire mio. solgte eksemplarer, 2.000 flere end bind 6 gjorde i samtlige udgaver. Det lover godt for den danske udgave, der kommer i november. Samlet har Potter-...

Læs mere

Britisk fusion

Børnebogsforlaget Pan Macmillan har købt Kingfisher, der er stærke i fagbøger for børn. Emma Hopkin giver i Bookseller tre grunde til købet: »Vi har ikke selv fagbøger; de har som vi stort internationalt salg – og det giver os mulighed for at komme ind på det amerikanske marked.« Kingfisher var ejet af amerikanske Houghton Mifflin.

Læs mere