Månedens gæsteleder cirkler om samspillet mellem forfatteren, filmkameraet og den nysgerrige instruktør.

De to store fortællinger om boguniverset handler enten om branchens nedgang eller fremgang. I anledning af sæsonen for bogmesser og bugnede eftersårskataloger tager vi en international flyvetur.

Uanset alle de sande ord om litteraturens magiske egenskaber er der altid en bundlinje. Også i kulturoasen Skandinavien. Faste bogpriser, karensperiode, revenue share, politiske rævekager, kontroltab, fagforeningspolitik og priser efter varighed. Der er emner nok.

I denne gæsteleder redegør forlagsredaktør Jack J. Frederiksen for sine tanker om den gode bog og det gode bibliotek.

Modsat mennesker lever bøger kun et kort liv herhjemme, udviklingen i levetid er omvendt proportional. Sådan vil bogkøberne ikke have det. Udlandet viser (ud)vejen.

Efteråret er et af bogårets store højdepunkter. BogMarkedet justerer på kursen – og vi ønsker DIT input.

Sommersolen er her, og nu venter ferien. Den næsten nye redaktør gør status over et spændende forår.

Sommeren i Danmark er fuld af litteraturfestivaler. En af de største er LiteratureXchange i Aarhus, der i løbet af ti dage i anden halvdel af juni løber af stablen mange spændende steder. Blandt andet i kirkerne. I denne gæsteleder skriver kommunikationsrådgiver Brian P. Ørnbøl om, hvorfor kirker og litteratur kan være to sider af samme sag.

Sagprosaen kommer! Norsk Litteraturfestival har netop hædret nordens bedste forfattere af ikke-skønlitteratur. Det er en god anledning til at reflektere over fænomenet.

Bølger kan være store, og de kan være små. Bogbranchen rider på en god af slagsen, selv om vandet ind i mellem skal til eftertjek.

Hvad vil bøgernes rolle være i samfundet om nogle år, hvordan skal man sælge (flere af) dem, og hvad kan man lære af andre brancher og andre lande? Disse og andre brændende spørgsmål får deltagerne forhåbentlig svar på, når bogbranchen mødes til Branchetræf i Nyborg tirsdag og onsdag den 8.-9. maj.

Et naturligt forhold mellem papirbøger og de digitale bøger blomstrer. Styrkerne er fordelt forskelligt.

Enderne når sammen, når kassetænkningen bliver udfordret. Sådan ser fremtiden ud. Det er velkendt.

Smittende entusiasme og lyst til nytænkning. Sådan oplever jeg branchen, der næres af verdens bedste kvalitetsprodukt.

Efter to spændende og lærerige år på posten som redaktør på BogMarkedet er det nu tid til at give stafetten videre.

December var præget af julesalg samt hvile og status ovenpå et hektisk efterår. Selvom 2017 bragte mange omvæltninger med sig, forholder bogmarkedet sig i januar 2018 foruroligende stille. Foto: iStock

Årets sidste nytårsbrev er hermed sendt, og BogMarkedet går på juleferie frem til d. 4 januar. Hermed et lille tilbageblik på året der gik.

Foran dig ligger to bøger. Samme genre, samme pris, og de lyder lige spændende. Du vakler lidt mellem hvilken en, du skal vælge. Så opdager du, at du ved køb af den ene støtter et velgørende formål. Det bliver den, du vælger. Foto: iStock.

For rigtigt mange forlag var det novembers BogForum, der stod som fyrtårnet for årets udgivelser. En glimrende markør og mållinje for årets udgivelser. Men det er vel i virkeligheden nu her i november og december, at det egentlig går løs?

I denne uges ’Efter bogen’ i Politiken diskuterer Carsten Andersen, om anmeldelserne af bestsellerne er overflødige, idet forfatternes eksisterende fanskare er fløjtende ligeglade og køber bøgerne alligevel – noget kunne tyde på det. Så hvorfor ikke bruge krudtet andetsteds?

I en tid med fake news og skarpe dagsordenener uden nuancer er der mere end nogensinde brug for den digitale formidling, der leverer indhold med dybde og nuancer, uden at der sås tvivl om kildens troværdighed.

Efterårets mange messer stiller krav til forlagenes deltagelse og opbakning om kulturen rundt om i landet. Men hvad skal man vælge, og hvor skal kræfterne bruges?

Information bragte i sidste weekend en artikel med en præsentation af de vigtigste små danske forlag. Det var måske også på tide. Foto: Mads Heinesen

Man skal som oversætter helst ikke gøre sig bemærket, når man oversætter en bog. Faktisk er den bedste oversætter den, der formår at gøre sig så gennemsigtig som muligt. Men når det gælder fakta om bogen, så skal oversætteren ikke være usynlig! For uden oversætter, ingen bog.

Når den gode fortælling bliver oversat til andre platforme og medier, oplever historien en renæssance. Selvom bogen har ligget i dvale i et årti, kan den sagtens få et comeback, og den kan også spejles i andet end bøger.