Ingen besøger havnebyen Undervig om vinteren. Især ikke, når mørket falder på, og vinden hyler mellem Hugtandsklipperne, hvor den slimede malamander er blevet set krybe rundt. Herbert Lemon, Hittegodsforvalter på Hotel Nautilus, ved, at det ikke er let at levere tabte og glemte ting tilbage til deres retmæssige ejere – især ikke, hvis der ikke er tale om ting, men om en pige! Ingen ved, hvad der skete med Violet Parmas forældre for 12 år siden, men da hun hyrer Herbert til at hjælpe med at finde dem, finder hun ud af, at sagen muligvis har noget med det legendariske søuhyre, malamanderen, at gøre.