En kvinde driver rundt i en unavngiven syrisk by, som mændene har forladt, og krigen ødelagt. Kun kvinderne er tilbage, efterladt med deres børn, ensomhed og uforløste begær. Livet er roligt i vitrineskabet er en skildring af krigens hverdag, forliste drømme og bitre forelskelser. Digtsamlingen, der udkom i 2016 på arabisk, er Hanadi Zarkas femte digtsamling. Zarka har vundet tre priser i Syrien og hendes bøger er oversat til fransk, tysk, hollandsk, engelsk og dansk.

Fakta om bogen
Titel: Livet er roligt i vitrineskabet
Forfatter: Hanadi Zarka
Originaltitel: الحياة هادئة في الفيترين
Originalsprog: ara
På dansk ved: Naja Bjørnsson
Sider: 178
Omslag: Hæftet
Omslagsgrafiker: Clara Birgersson
Forlag: Harpyie