Færre medarbejdere og færre oversatte bøger er en del af den justering, som Politikens Forlag har foretaget.

De nyeste rapporter omkring bogens og litteraturens vilkår i Danmark peger allesammen mod digitalisering og for et af landets største forlag, Politikens Forlag, kan de digitale titlers fremgang ikke veje op for et faldende fysisk bogsalg, og derfor har forlaget været nødt til justere for at få pengene til at passe, oplyser forlagsdirektør Lene Juul til Kulturmonitor.

I sidste uge, blev tre medarbejdere fyret som led i den økonomiske tilpasning. Ligeledes har forlaget valgt at skære ned på de oversatte titler i det fysiske bogsalg og går i 2023 fra 30 oversættelser til mellem 15 og 20 oversættelser af titler, der bliver sat til salg i den fysiske boghandel.

– Selv om det går godt, hvad angår streaming, så er vi endnu ikke der, hvor vi har en digital bæredygtighed, der kan veje op for et faldende fysisk bogsalg. Markedet er i en udvikling, som vi skal være på højde med – ikke ved siden af, hvis vi skal have en fin forretning, siger Lene Juul til Kulturmonitor.

Foto: Politikens Forlag